Loading...
(本文来自ESPN编辑Ohm Youngmisuk) 夏联首秀之前,拉斯维加斯夏季联赛最受瞩目的比赛还有3个小时才开始,AJ-迪班萨已经躺在一张训练师的按摩床上。他在曼德勒海湾酒店内华盛顿奇才队那座26000平方英尺的宴会厅改造的场馆里,接受按摩和理疗。 与此同时,助理教练科迪-托珀特正在用iPad给迪班萨播放视频片段,向这位2026年选秀状元展示如何破解防守。当时,榜眼达林-彼得森和爵士的比赛排在前面。 接下来发生的一幕,在常规赛之前再正常不过,但在夏季联赛中却极其罕见——因为赛程紧凑,背靠背的比赛之间几乎没有时间——迪班萨走上奇才队的训练场进行赛前投篮练习:中距离出手、三分远投、持球创造投篮空间的脚步练习、罚球,持续了超过30分钟。 从赛前热身习惯到6英尺9英寸的身材,再到深思熟虑的采访,迪班萨从外形、举止到谈吐,都像是一个建队基石型球员。奇才队自2017年以来从未突破首轮,过去三个赛季仅取得50胜196负。他们需要这位19岁的年轻人成为超级巨星。 “我不想听起来很狂,但他天生就是干这个的。”迪班萨的父亲、老阿尼塞-“埃斯”-迪班萨说道。 迪班萨在92-88战胜爵士的比赛中力压彼得森,仅出战26分钟就攻下27分7篮板。在第二场也是他最后一场夏季联赛对阵国王的比赛中,他又得到23分7篮板。据统计,他成为首位在拉斯维加斯夏季联赛前两场比赛中均砍下20分以上的状元秀,尽管他的三分球仅有11投1中。 “他太棒了,”奇才队控球后卫特雷-杨说道。“他会很出色的。他现在已经很棒了。但人们不明白,我能看到他还能在某些方面变得更好,而他已经是状元秀了。他让砍下27分这件事看起来毫不费力。” 上周,奇才队全队都在拉斯维加斯,包括赛季中期通过交易加盟的特雷-杨和安东尼-戴维斯,球队气氛非常高涨。球员们一起观看了迪班萨备受瞩目的首秀,第二天上午又出席了杨宣布签下4年2.128亿美元新合同的新闻发布会。 随着戴维斯和杨的加入,再加上近年来的首轮秀亚历山大-萨尔、基肖恩-乔治、特雷-约翰逊和威尔-莱利,奇才队已经进入了重建的下一个阶段。迪班萨的到来意味着球队面临的竞争压力陡增,要力争自2021年以来首次重返季后赛。 如果迪班萨的夏季联赛首秀预示着什么的话,奇才队老板泰德-莱昂西斯会非常满意。在上半场对阵爵士队的一个回合中,迪班萨突破两名爵士防守球员,在空中短暂失去对球的控制后,用一记凶狠的双手暴扣将球砸进篮筐,这位新秀随后怒吼着展示自己的肌肉。 莱昂西斯注意到,奇才替补席后面的一位球迷比迪班萨本人都还激动,他希望这是球迷们本赛季在首都一号球馆能看到的情景的预演。 “我当时在看着那边那位哥们儿,”莱昂西斯在中场休息时说道,“那个扣篮让他直接从椅子上跳了起来,这就是我想看到的东西。迪班萨就是下一代球员的模板。而且,这只是他的第一场比赛。” 迪班萨从小就被培养来应对这样的时刻。埃斯-迪班萨信奉纪律和责任感,他让三个孩子从5岁起每天做100个俯卧撑。他还在家里安装了摄像头,确保在他上班时也能看到孩子们在做。 “这叫严厉的爱,让他们和他们的姐姐从小就有责任感。如果你不做这个,就会有那个后果。他们就是靠这套纪律运转的。”埃斯说。 迪班萨从7年级起才被允许接受媒体摄像采访。埃斯来自刚果共和国,他会在儿子每次采访后观看视频并指出如何改进——指出哪些地方在说“嗯”太多了,或者在哪些地方过于频繁使用“你懂我意思吗(You know)?”之类的口头禅,而且他还会纠正迪班萨的站姿。 难怪迪班萨在镜头前和大群媒体面前如此从容自如。莱昂西斯忍不住注意到,迪班萨的性格让他想起了华盛顿特区的一位传奇人物:华盛顿首都人队的超级巨星、NHL历史进球王亚历山大-奥韦奇金。 “让我印象深刻的是,当我们向别人介绍他时,他会做眼神交流,他会问‘他叫什么名字’?然后握手。他有一种非常宽厚的人格魅力。”拥有首都人队并赢得过斯坦利杯的莱昂西斯说道。 “这让我想起了——我不太想这么说——但就像亚历山大-奥韦奇金一样,他一出现就能照亮整个房间。亚历山大的母亲是他的经纪人。而迪班萨的父亲是他的经纪人。所以我对这种感觉非常好。” 他在场上的存在感同样令人印象深刻。奇才队2010年的状元秀约翰-沃尔也亲临现场观看了迪班萨的首秀,沃爾和其他人将迪班萨比作名人堂成员特雷西-麦克格雷迪。 “我看到有些记者非要让我说,这就像特雷西-麦克格雷迪和科比-布莱恩特的重现,有点过于被渲染了。”迪班萨谈到他和彼得森在未来联盟中形成的竞争关系时说。 迪班萨的第一次得分来自一次左手突破上篮,随后他又在人群中用右手完成了一记反篮——这球动作酷似麦克格雷迪。他利用力量制造身体接触并甩开防守。在夏季联赛测试的单次罚球规则下,他的罚球是14投12中。他运球推进,利用身高在篮板上建立优势,两场比赛场均抢下7个篮板。 迪班萨还决心展示自己的防